テレビ朝日「ハナタカ優越館」初登板

和製英語

本日12/10(木)18:45~テレビ朝日「ハナタカ優越館」で和製英語について解説させて頂きます。

くり~むしちゅ~上田監督がMCの番組です。

有田哲平選手会長、長嶋一茂選手、Shelly選手、小薮千豊選手、柴田理恵選手と会話のキャッチボールも見所です☆

ご都合あえばご覧下さいませー!https://www.tv-asahi.co.jp/hanataka/

流行語大賞ノミネート語30英訳(50音順)

1. an emergency landing of love 愛の不時着/第4次韓流ブーム

2. a new life-style 新しい生活様式/ニューノーマル

3. animal crossing あつ森

4. abe’s maskアベノマスク

5. Amabieアマビエ

6. uber eatsウーバーイーツ

7. exeeding AI AI超え

8. an essential worker エッセンシャルワーカー

9. stya home おうち時間/ステイホーム

10. online ◯◯ オンライン○○

11. face performance / do something in return 顔芸/恩返し

12. stealing shopping basketsカゴパク

13. a blade of demon slayer鬼滅の刃

14. cluster クラスター

15. perfume 香水

16. go-to promotion GoToキャンペーン

17. three swarms 3密(三つの密)

18. restraint police自粛警察

19. Zoomgenic Zoom映え

20. comprehensive and bird’s-eye viewish 総合的、俯瞰的

21. social distanceソーシャルディスタンス

22. solo-campソロキャンプ

23. tele-work / workationテレワーク/ワーケーション

24. let me put time back時を戻そう(ぺこぱ)

25. Niziu(ニジュー)

26. close contact 濃厚接触者

27. BLM movement(BlackLivesMatter)運動

28. Polymerase Chain Reaction Test PCR検査

29. Fuwa chanフワちゃん

30. kind of~ まぁねぇ~(ぼる塾)

固定ページ 1 固定ページ 2 固定ページ 3 固定ページ 4