【水原一平の神通訳を分析】
https://youtu.be/e5RfRvLnFnU
Aロッドが大谷翔平に「誰に憧れてた?」直球質問
オルティズが「どの星から来た?」の変化球質問
に気の利いたアレンジ英訳で一同爆笑!(日英字幕付)
直訳とIppei英語を比べてみて下さい!
モノマネと翻訳の二刀流
【水原一平の神通訳を分析】
https://youtu.be/e5RfRvLnFnU
Aロッドが大谷翔平に「誰に憧れてた?」直球質問
オルティズが「どの星から来た?」の変化球質問
に気の利いたアレンジ英訳で一同爆笑!(日英字幕付)
直訳とIppei英語を比べてみて下さい!